"Life Is Alright" – Kings and Comrades
Letra original:
When you're feeling lost, with no one else I'll be right here waiting If the feeling's gone and fades away You'll find, this time When the road gets rough and you fall Stay focused, rise up, stand tall You're so strong, I knew all along If a day should pass you by And a tear falls from your eyes Just reach out, I won't let you down No, no, no, no When you're feeling lost, with no one else I'll be right here waiting for you If the feeling's gone and fades away You'll find, life is alright Lookin' for a piece of mind When the mountain gets hard to climb I know that things will be alright When life takes a toll Just remember to lift your soul Don't give up, let the sun lift you up Woah, woah, woah, woah When you're feeling lost, with no one else I'll be right here waiting for you If the feeling's gone and fades away You'll find, life is alright Tears fall down from your eyes You'll be fine, don't you cry Take my hand, I'll be your guide And we'll be alright When you're feeling lost, with no one else I'll be right here waiting for you If the feeling's gone and fades away You'll find, life is alright
Traducción: La vida está bien
Cuando te sientas perdido, sin nadie más, yo voy a estar acá esperándote. Si esa sensación se fue y se desvanece, vas a ver: esta vez… Cuando el camino se ponga duro y caigas, mantené el foco, levantate, sostenete firme. Sos tan fuerte, yo lo supe desde el principio. Si un día se te pasa por encima y una lágrima te cae de los ojos, solo extendé la mano: no voy a fallarte, no, no, no, no. Cuando te sientas perdido, sin nadie más, yo voy a estar acá esperándote. Si esa sensación se fue y se desvanece, vas a ver: la vida está bien. Buscando un poco de paz mental, cuando la montaña se hace difícil de subir, yo sé que todo va a estar bien. Cuando la vida te cobre, solo acordate de levantar el alma. No te rindas, dejá que el sol te levante. Woah, woah, woah, woah. Cuando te sientas perdido, sin nadie más, yo voy a estar acá esperándote. Si esa sensación se fue y se desvanece, vas a ver: la vida está bien. Las lágrimas caen de tus ojos, vas a estar bien, no llores. Tomá mi mano, voy a ser tu guía, y vamos a estar bien. Cuando te sientas perdido, sin nadie más, yo voy a estar acá esperándote. Si esa sensación se fue y se desvanece, vas a ver: la vida está bien.
“Life Is Alright” (2018) es pop-reggae luminoso con espíritu de abrazo: una canción hecha para cuando hace falta alguien que te recuerde que todavía hay piso.
Comentario:
A veces no necesitás soluciones, solo compañía. Que alguien te diga “seguí”, y te alcance la mano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario