Shiny happy people laughing.
Meet me in the crowd.
People, people.
Throw your love around.
Love me, love me.
Take it into town.
Happy, happy.
Put it in the ground
where the flowers grow.
Gold and silver shine.
Shiny happy people holding hands.
Shiny happy people holding hands.
Shiny happy people laughing.
Everyone around.
Love them, love them.
Put it in your hands.
Take it, take it.
There's no time to cry.
Happy, happy.
Put it in your heart
where tomorrow shines.
Gold and silver shine.
Shiny happy people holding hands.
Shiny happy people holding hands.
Shiny happy people laughing.
(Here we go)
Shiny happy people holding hands
Shiny happy people holding hands
Shiny happy people laughing
Shiny happy people holding hands
Shiny happy people holding hands
Shiny happy people laughing
People, happy people
People, happy people
Traducción: Gente feliz y brillante
Gente feliz y brillante riendo
Encuéntrame en la multitud
Gente, gente
Lanza tu amor alrededor
Ámame ámame
Llévalo a la ciudad
Feliz feliz
Ponlo en la tierra
Donde crecen las flores.
Con Brillo de oro y plata
Gente feliz y brillante tomadas de la mano
Gente feliz y brillante tomadas de la mano
Gente feliz y brillante riendo
A cada uno de alrededor
Ámalo ámalo
Ponlo en tus manos
Cogelo cogelo
No hay tiempo para llorar
Feliz feliz
Póntelo en tu corazón
donde mañana brillara
El brillo del oro y de la plata
Gente feliz brillante tomadas de la mano
Gente feliz brillante tomadas de la mano
Gente feliz brillante riendo
(Aquí vamos)
Gente feliz brillante tomadas de la mano
Gente feliz brillante tomadas de la mano
Gente feliz y brillante riendo
Gente feliz y brillante tomadas de la mano
Gente feliz y brillante tomadas de la mano
Gente feliz y brillante riendo
Gente. Gente feliz
Gente. Gente feliz
Mostrando entradas con la etiqueta REM. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta REM. Mostrar todas las entradas
domingo, 17 de mayo de 2009
martes, 28 de abril de 2009
The One I Love. REM. Traducción
The one I love
This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
A simple prop to occupy my time
This one goes out to the one I love
Fire (she's comin' down on her own, now)
This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
Another prop has occupied my time
This one goes out to the one I love
Traducción: La Unica que Amo
La unica que amo
Ésta va para la unica que amo
Ésta va para la unica, que he dejado atrás
Un simple apoyo para ocupar mi tiempo
Ésta va para la unica que amo
Fuego (ella está bajando por si misma, ahora)
Ésta va para la unica que amo
Ésta va para la unica, que he dejado atrás
Un simple apoyo ha ocupado mi tiempo
Ésta va para la unica que amo.
This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
A simple prop to occupy my time
This one goes out to the one I love
Fire (she's comin' down on her own, now)
This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
Another prop has occupied my time
This one goes out to the one I love
Traducción: La Unica que Amo
La unica que amo
Ésta va para la unica que amo
Ésta va para la unica, que he dejado atrás
Un simple apoyo para ocupar mi tiempo
Ésta va para la unica que amo
Fuego (ella está bajando por si misma, ahora)
Ésta va para la unica que amo
Ésta va para la unica, que he dejado atrás
Un simple apoyo ha ocupado mi tiempo
Ésta va para la unica que amo.
jueves, 4 de septiembre de 2008
Everybody Hurts. REM. Traducción
When the day is long and the night, the night is yours alone,
when you're sure you've had enough of this life, well hang on.
Don't let yourself go, everybody cries and everybody hurts sometimes.
Sometimes everything is wrong. Now it's time to sing along.
When your day is night alone, (hold on, hold on)
if you feel like letting go, (hold on)
when you think you've had too much of this life, well hang on.
Everybody hurts. Take comfort in your friends.
Everybody hurts. Don't throw your hand. Oh, no. Don't throw your hand.
If you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone
If you're on your own in this life, the days and nights are long,
when you think you've had too much of this life to hang on.
Well, everybody hurts sometimes,
everybody cries. And everybody hurts sometimes.
And everybody hurts sometimes. So, hold on, hold on.
Hold on, hold on. Hold on, hold on. Hold on, hold on.
Traduccion: Todos lastiman
Cuando el día es largo y la noche, la noche es tuya solamente
Cuando estás seguro de que has tenido suficiente de esta vida, bueno espera
No te dejes ir, todos lloran y todos lastiman algunas veces.
A veces todo está mal. Ahora es hora de cantar tambien
Cuando tu día es noche solitaria
Si te sientes como dejandote ir, (espera)
Cuando piensas que has tenido mucho de esta vida, pues espera.
Todos lastiman, toma consuelo en tus amigos
Todos lastiman, no lances tu mano. Oh, no. No lances
Tu mano.
Si sientes que estás solo, no, no, no, no estás solo
Si estás solo en esta vida, los días y las noches son largos
Cuando piensas que has tenido mucho de esta vida, para esperar
Bueno, todos lastiman algunas veces,
Todos lloran. Todos lastiman algunas veces.
Y todos lastiman algunas veces. Así que, espera, espera.
Espera, espera. Espera, espera. Espera, espera.
Hace rato no posteo, ni contesto los mensajes que me dejaron pero me esta costando porque tengo que conectarme desde la commodore. Y sory a los blogs que no visito pero se me complica. Ojala se arregle la otra pc sino me va a costar esto :P. Bue, nada mas, suerte.
when you're sure you've had enough of this life, well hang on.
Don't let yourself go, everybody cries and everybody hurts sometimes.
Sometimes everything is wrong. Now it's time to sing along.
When your day is night alone, (hold on, hold on)
if you feel like letting go, (hold on)
when you think you've had too much of this life, well hang on.
Everybody hurts. Take comfort in your friends.
Everybody hurts. Don't throw your hand. Oh, no. Don't throw your hand.
If you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone
If you're on your own in this life, the days and nights are long,
when you think you've had too much of this life to hang on.
Well, everybody hurts sometimes,
everybody cries. And everybody hurts sometimes.
And everybody hurts sometimes. So, hold on, hold on.
Hold on, hold on. Hold on, hold on. Hold on, hold on.
Traduccion: Todos lastiman
Cuando el día es largo y la noche, la noche es tuya solamente
Cuando estás seguro de que has tenido suficiente de esta vida, bueno espera
No te dejes ir, todos lloran y todos lastiman algunas veces.
A veces todo está mal. Ahora es hora de cantar tambien
Cuando tu día es noche solitaria
Si te sientes como dejandote ir, (espera)
Cuando piensas que has tenido mucho de esta vida, pues espera.
Todos lastiman, toma consuelo en tus amigos
Todos lastiman, no lances tu mano. Oh, no. No lances
Tu mano.
Si sientes que estás solo, no, no, no, no estás solo
Si estás solo en esta vida, los días y las noches son largos
Cuando piensas que has tenido mucho de esta vida, para esperar
Bueno, todos lastiman algunas veces,
Todos lloran. Todos lastiman algunas veces.
Y todos lastiman algunas veces. Así que, espera, espera.
Espera, espera. Espera, espera. Espera, espera.
Hace rato no posteo, ni contesto los mensajes que me dejaron pero me esta costando porque tengo que conectarme desde la commodore. Y sory a los blogs que no visito pero se me complica. Ojala se arregle la otra pc sino me va a costar esto :P. Bue, nada mas, suerte.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)