sábado, 25 de diciembre de 2010

Love Is All. The Tallest Man On Earth. Traducción

Well I walk upon the river like it's easier than land
Evil's in my pocket and your will is in my hand
Oh, your will is in my hand

And I'll throw it in the current that I stand upon so still
Love is all, from what I've heard, but my heart's learned to kill
Oh, mine has learned to kill

Oh, I said I could rise
From the harness of our goals
Here come the tears
But like always, I let them go
Just let them go

And now spikes will keep on falling from the heavens to the floor
The future was our skin and now we don't dream anymore
No, we don't dream anymore

Like a house made from spider webs and the clouds rolling in
I bet this mighty river's both my savior and my sin
Oh, my savior and my sin

Oh, I said I could rise
From the harness of our goals
Here come the tears
But like always, I let them go
Just let them go

Well I walk upon the river like it's easier than land
Evil's in my pocket and your strength is in my hand
Your strength is in my hand

And I'll throw you in the current that I stand upon so still
Love is all, from what I've heard, but my heart's learned to kill
Oh, mine has learned to kill

Oh, I said I could rise
From the harness of our goals
Here come the tears
But like always, I let them go
Just let them go

Traducción: El amor es todo.

Bien, camino por encima del río como si eso fuera mas fácil que por tierra
El mal está en mi bolsillo y tu voluntad en mi mano
Oh, tu voluntad está en mi mano

Y la tiraré en la corriente que estoy de pie y tan quieto
El amor es todo, por lo que he oído, pero mi corazón aprendió a matar
Oh, el mio aprendió a matar

Oh, dije que podría aumentar
desde el arnés de nuestros objetivos
Aquí vienen las lagrimas
pero como siempre, las dejo ir
Sólo las dejo ir

Y ahora los picos seguirán cayendo desde el cielo a el suelo
El futuro fue nuestra piel y ahora no soñamos nunca mas
No, no soñamos nunca más

Como una casa hecha de telas de araña y las nubes rondando
Apuesto que este poderoso río tiene ambos, mi salvación y mi pecado
Oh, mi salvación y mi pecado

Oh, dije que podría aumentar
desde el arnés de nuestros objetivos
Aquí vienen las lagrimas
pero como siempre, las dejo ir
Sólo las dejo ir

Bien, camino por encima del río como si eso fuera mas fácil que por tierra
El mal está en mi bolsillo y tu fuerza en mi mano
Tu fuerza está en mi mano

Y la tiraré en la corriente que estoy de pie y tan quieto
El amor es todo, por lo que he oído, pero mi corazón aprendió a matar
Oh, el mio aprendió a matar

Oh, dije que podría aumentar
desde el arnés de nuestros objetivos
Aquí vienen las lagrimas
pero como siempre, las dejo ir
Sólo las dejo ir.

No hay comentarios: