domingo, 28 de agosto de 2011

My Baby. Julia Stone. Traducción

Love you tenderly, Love you sweetly.
That's what I'll do, that's what I'll do.
Love you when you need me,
Love you when you leave me in the blue.

Clouds will cover your eyes, you'll tell me lies
But I wont leave you.
Clouds will cover my eyes, ill try to hide,
But I wont leave you.

Cause you'll always be my baby,
My baby.
You'll always be my baby,
My baby, my baby.

Love you when you hate me,
Love you when you made me feel alone, in the daytime.
Love you when you leave me,
Love you when you need me.
You leave me behind.

Clouds will cover your eyes, you'll tell me lies,
But I wont leave you
Clouds will cover my eyes, ill try to hide
But I wont leave you

Cause you'll always be my baby,
My baby, my baby.
You'll always be my baby,
My baby, my baby.

You'll always be my baby,
You'll always be my baby.
You'll always be my baby,
My baby, my baby.

Traducción: Mi bebé

Te quiero con ternura, te quiero dulcemente.
Eso es lo que haré, eso es lo que haré.
Te quiero cuando me necesitas
Te quiero cuando me dejas en la nada.

Las nubes cubrirán tus ojos, me dirás mentiras
Pero no quiero dejarte
Las nubes cubrirán mis ojos, lo intentaré ocultar,
Pero no quiero dejarte.

Porque siempre serás mi bebé,
Mi bebé,
Siempre serás mi bebé
Mi bebé, mi bebé

Te quiero cuando me odias,
Te quiero cuando me haces sentir solo, durante el día
Te quiero cuando me dejas
Te quiero cuando me necesitas
Me dejas atrás.

Las nubes cubrirán tus ojos, me dirás mentiras
Pero no quiero dejarte
Las nubes cubrirán mis ojos, lo intentaré ocultar,
Pero no quiero dejarte.

Porque siempre serás mi bebé,
Mi bebé, mi bebé
Siempre serás mi bebé,
Mi bebé, mi bebé

Siempre serás mi bebé,
Siempre serás mi bebé,
Siempre serás mi bebé,
Mi bebé, mi bebé.

No hay comentarios: