domingo, 6 de julio de 2008

Stay On These Roads. A-ha. Traducción

The cold has a voice
It talks to me
Stillborn, by choice
It airs no need to hold

Old man feels the cold...
Oh baby dont
cause Ive been told

Stay on these roads
We shall meet, I know
Stay on...my love
We shall meet, I know
I know

Where joy should reign
These skies restrain
Shadow your love...
The voice trails off again

Old man feels the cold
Oh baby dont
cause Ive been told

Stay on these roads
We shall meet, I know
Stay on...my love
You feel so weak, be strong
Stay on, stay on
We shall meet, I know
I know
I know, my love, I know

Feel the cold
Winters calling on my home..

Traduccion: Mantente en estos caminos

El frío tiene voz
y me esta hablando
continua naciendo por decisión
el aire no necesita mantenerse

El hombre viejo siente el frío
ohh, nena no
porque me han dicho

Mantente en estos caminos
nos conoceremos, yo sé
continua.. mi amor
nos conoceremos, yo sé
Yo se

Donde la alegria debería de reinar
los cielos se detendrán
y sombran tu amor
la voz se detiene otra vez

El hombre viejo siente frio
ohh nena no
porque ya me han dicho

Mantente en estos caminos
nos conoceremos,yo lo se
mantente mi amor

Te sientes débil, se fuerte
mantente, mantente
nos conoceremos, yo sé
yo lo se
siente el frío
los inviernos me estan llamando.

No hay comentarios: