sábado, 2 de octubre de 2010

Mistake. Moby. Traducción

Don't speak to me this way
Don't ever let me say
Don't leave me again
Don't leave me again

I never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

I never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

Don't hug me this way
Don't touch me this way
Don't hug me again
Don't hug me again

Don't hug me this way
Don't touch me this way
Don't hug me again
Don't hug me again

I never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

I never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

Don't let me make the same mistake again
Please, don't let me make the same mistake again
Please, don't let me make the same mistake again
Don't let me make the same mistake again

I never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

I never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

Don't let me make the same mistake again
Don't let me make the same mistake again
Please, don't let me make the same mistake again
Please, don't let me make the same mistake again

Traducción: Error

No me hables de esa manera
Nunca más, dejame decirlo
No me dejes otra vez
No me dejes otra vez

Nunca sentí esta pérdida antes
Y el mundo está cerrando puertas
Nunca busqué nada más

Nunca sentí esta pérdida antes
Y el mundo está cerrando puertas
Nunca busqué nada más

No me abraces de esa manera
No me toques de esa manera
No me abraces otra vez
No me abraces otra vez

No me abraces de esa manera
No me toques de esa manera
No me abraces otra vez
No me abraces otra vez

Nunca sentí esta pérdida antes
Y el mundo está cerrando puertas
Nunca busqué nada más

Nunca sentí esta pérdida antes
Y el mundo está cerrando puertas
Nunca busqué nada más

No dejes que cometa el mismo error otra vez
Por favor, no dejes que cometa el mismo error otra vez
Por favor, no dejes que cometa el mismo error otra vez
No dejes que cometa el mismo error otra vez

Nunca sentí esta pérdida antes
Y el mundo está cerrando puertas
Nunca busqué nada más

Nunca sentí esta perdida antes
Y el mundo está cerrando puertas
Nunca busqué nada más

No dejes que cometa el mismo error otra vez
No dejes que cometa el mismo error otra vez
Por favor, no dejes que cometa el mismo error otra vez
Por favor, no dejes que cometa el mismo error otra vez

No hay comentarios: