Say You, Say Me. Lionel Ritchie. Traducción

Say you, say me
Say it for always, that's the way it should be.
Say you, say me, say it together naturally.

I had a dream, I had an awesome dream:
People in the park, playing games in the dark.
And what they played was a masquerade,
But from behind the walls of doubt a voice was crying out:

Say you, say me
Say it for always, that's the way it should be.
Say you, say me, say it together naturally.

As we go down life’s lonesome highway,
Seems the hardest thing to do is to find a friend or two.
That helping hand, someone who understands,
And when you feel you’ve lost your way,
You’ve got someone there to say: I’ll show you!

Say you, say me
Say it for always, that's the way it should be.
Say you, say me, say it together naturally.

So you thin you know the answer - oh no.
Well, the whole world’s got you dancing, that's right, I'm telling you.
It’s time to start believe, oh yes,
Believe in who you are, you are a shining star.

Say you, say me
Say it for always, that's the way it should be.
Say you, say me, say it together naturally. 

Traducción: Di tú, digo yo

Dilo por siempre, esa es la manera que debe ser
Di tú, digo yo, digámoslo juntos naturalmente

Tuve un sueño, tuve un sueño impresionante 
Gente en el parque, jugando juegos en la oscuridad 
y lo que ellos jugaban era falso
pero detrás de los muros de las dudas una voz sollozaba:

Di tú, digo yo 
Dilo por siempre, esa es la manera que debe ser
Di tú, digo yo, digámoslo juntos naturalmente 

Mientras bajamos por la triste carretera de la vida
Al parecer la cosa más difícil es encontrar un amigo o dos. 
Esa mano que te ayuda, alguien que entienda 
Y cuando sientes que has perdido tu rumbo 
Conseguiste a alguien allí para decirle: Te lo mostraré

Di tú, digo yo 
Dilo por siempre, esa es la manera que debe ser
Di tú, digo yo, digámoslo juntos naturalmente

De modo que piensas que sabes la respuesta - oh no 
Bueno, el mundo entero te tiene bailando, correcto, te lo estoy diciendo
Es tiempo para comenzar a creer. oh si
Cree en quién eres, tu eres una estrella brillante.

Di tú, digo yo 
Dilo por siempre, esa es la manera que debe ser
Di tú, digo yo, digámoslo juntos naturalmente