Ana, es tan corta la vida,
y son tantas despedidas
llenas de promesas vanas.
Ana, ¿qué será de nosotros
cuando caigamos y otros
ocupen nuestro lugar?
Ana, ¿dónde será la batalla
próxima en que perdamos
la guerra contra la soledad?
Ana, volverás a escuchar
las piedras que contra tu ventana
lanzó la felicidad.
Lanzó la felicidad.
Ana, es tan corta la vida,
quizás me vuelva mentira
y no te conozca mañana.
Ana, cuando te esconda un abrazo
recuerda entonces el año
en que forjamos la paz.
Ana, quizás me marche y no vuelva,
quizás me muera y no tengas
que maldecirme jamás.
Ana, te veo y me declaro culpable
de desear tu presencia
más que desear la paz.
Ana, ¿qué hago yo con mis canciones,
con el manojo de escarcha,
con mis ganas de matar?
Ana, ¿qué hago yo con las montañas
de papeles que he firmado
jurando morir o amar?
Jurando morir o amar.
Ana...
sábado, 8 de mayo de 2010
viernes, 7 de mayo de 2010
Monochrome. Yann Tiersen. Traducción
Anyway, I can try anythingit's the same circle
That leads to nowhere
and I'm tired now.
Anyway, I've lost my face,
My dignity, my look,Everything is gone
And I'm tired now.
But don't be scared,
I found a good job and I go to work
Every day on my old bicycle you loved.
I am pulling up some unread books under my bed
And I really think I'll never read again.
No concentration,
Just a white disorder
Everywhere around me,
You know I'm so tired now.
But don't worry
I often go to dinners and parties
With some old friends who care for me,
Take me back home and stay.
Monochrome floors, monochrome walls,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.
Monochrome flat, monochrome life,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.
Sometimes I search an event
Or something to remind,
But I've really got
nothing in mind.
Sometimes I open the windows
And listen people
walking in the down streets.
There is a life out there.
But don't be scared,
I found a good job and I go to work
Every day on my old bicycle you loved.
Anyway, I can try
Anything it's the same circle
That leads to nowhere and I'm tired now.
Anyway, I've lost my face,
My dignity, my look,
Everything is gone
And I'm tired now.
But don't worry
I often go to dinners and parties
With some old friends who care for me,
Take me back home and stay.
Monochrome floors, monochrome walls,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.
Monochrome flat, monochrome life,
Only absence near me,
Nothing but silence around me
Traducción: Monocromo
De todas formas, puedo intentar cualquier cosa
es el mismo circulo
que no lleva a ningun lado y estoy cansado.
De todas formas, he perdido mi cara,
Mi dignidad, mi mirada,
Todo se ha ido y estoy cansado.
Pero no te asustes,
Encontré un buen trabajo y voy a el
Todos los días en mi vieja bicicleta que tu amas.
Estoy tirando bajo la cama algunos libros sin leer
realmente creo que no volveré a leer otra vez.
Sin concentración,
Solo un blanco desorden
En todas partes a mi alrededor,
Sabes que estoy tan cansado.
Pero no te preocupes
A menudo voy a cenas y fiestas
Con viejos amigos que me cuidan,
y me llevan a casa y se quedan.
Pisos monocromos, paredes monocromas,
Solo ausencias cerca de mí,
Nada salvo el silencio rodeándome.
Sombreros monocromos, vida monocroma,
Solo ausencias cerca de mí,
Nada salvo el silencio rodeándome.
A veces busco un suceso
o algo para recordar,
pero realmente no he tenido
nada en mente.
A veces abro las ventanas
y escucho a la gente
caminando en las calles de abajo.
Hay una vida afuera.
Pero no te asustes,
Encontré un buen trabajo y voy a el
Todos los días en mi vieja bicicleta que amabas.
De todas formas, Puedo intentar
Lo que sea es el mismo circulo
que no lleva a ningun lado y estoy cansado.
De todas formas, he perdido mi cara,
Mi dignidad, mi mirada,
Todo se ha ido y estoy cansado.
Pero no te preocupes
A menudo voy a cenas y fiestas
Con viejos amigos que me cuidan,
y me llevan a casa y se quedan.
Pisos monocromos, paredes monocromas,
Solo ausencias cerca de mí,
Nada salvo el silencio rodeándome.
Sombreros monocromos, vida monocroma,
Solo ausencias cerca de mí,
Nada salvo el silencio rodeándome.
That leads to nowhere
and I'm tired now.
Anyway, I've lost my face,
My dignity, my look,Everything is gone
And I'm tired now.
But don't be scared,
I found a good job and I go to work
Every day on my old bicycle you loved.
I am pulling up some unread books under my bed
And I really think I'll never read again.
No concentration,
Just a white disorder
Everywhere around me,
You know I'm so tired now.
But don't worry
I often go to dinners and parties
With some old friends who care for me,
Take me back home and stay.
Monochrome floors, monochrome walls,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.
Monochrome flat, monochrome life,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.
Sometimes I search an event
Or something to remind,
But I've really got
nothing in mind.
Sometimes I open the windows
And listen people
walking in the down streets.
There is a life out there.
But don't be scared,
I found a good job and I go to work
Every day on my old bicycle you loved.
Anyway, I can try
Anything it's the same circle
That leads to nowhere and I'm tired now.
Anyway, I've lost my face,
My dignity, my look,
Everything is gone
And I'm tired now.
But don't worry
I often go to dinners and parties
With some old friends who care for me,
Take me back home and stay.
Monochrome floors, monochrome walls,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.
Monochrome flat, monochrome life,
Only absence near me,
Nothing but silence around me
Traducción: Monocromo
De todas formas, puedo intentar cualquier cosa
es el mismo circulo
que no lleva a ningun lado y estoy cansado.
De todas formas, he perdido mi cara,
Mi dignidad, mi mirada,
Todo se ha ido y estoy cansado.
Pero no te asustes,
Encontré un buen trabajo y voy a el
Todos los días en mi vieja bicicleta que tu amas.
Estoy tirando bajo la cama algunos libros sin leer
realmente creo que no volveré a leer otra vez.
Sin concentración,
Solo un blanco desorden
En todas partes a mi alrededor,
Sabes que estoy tan cansado.
Pero no te preocupes
A menudo voy a cenas y fiestas
Con viejos amigos que me cuidan,
y me llevan a casa y se quedan.
Pisos monocromos, paredes monocromas,
Solo ausencias cerca de mí,
Nada salvo el silencio rodeándome.
Sombreros monocromos, vida monocroma,
Solo ausencias cerca de mí,
Nada salvo el silencio rodeándome.
A veces busco un suceso
o algo para recordar,
pero realmente no he tenido
nada en mente.
A veces abro las ventanas
y escucho a la gente
caminando en las calles de abajo.
Hay una vida afuera.
Pero no te asustes,
Encontré un buen trabajo y voy a el
Todos los días en mi vieja bicicleta que amabas.
De todas formas, Puedo intentar
Lo que sea es el mismo circulo
que no lleva a ningun lado y estoy cansado.
De todas formas, he perdido mi cara,
Mi dignidad, mi mirada,
Todo se ha ido y estoy cansado.
Pero no te preocupes
A menudo voy a cenas y fiestas
Con viejos amigos que me cuidan,
y me llevan a casa y se quedan.
Pisos monocromos, paredes monocromas,
Solo ausencias cerca de mí,
Nada salvo el silencio rodeándome.
Sombreros monocromos, vida monocroma,
Solo ausencias cerca de mí,
Nada salvo el silencio rodeándome.
Ya Verás...
Seguí soñando...
Muy bueno. Dibujo de Mila. Otro buen dibujante. Recomiendo visitarlo en Un Paso Al Costado
miércoles, 5 de mayo de 2010
martes, 4 de mayo de 2010
9 Crimes. Damien Rice. Traducción
Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be thinking of you
It's the wrong time
For somebody new
It's a small crime
And I've got no excuse
Is that alright?
Give my gun away when it's loaded
Is that alright?
If you don't shoot it how am I supposed to hold it
Is that alright?
Give my gun away when it's loaded
Is that alright
With you?
Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be cheating on you
It's the wrong time
She's pulling me through
It's a small crime
And I've got no excuse
Is that alright?
Give my gun away when it's loaded
Is that alright?
If you dont shoot it, how am I supposed to hold it
Is that alright?
If I give my gun away when it's loaded
Is that alright
Is that alright with you?
Is that alright?
If I give my gun away when it's loaded
Is that alright?
If you don't shoot it, how am I supposed to hold it
Is that alright?
If I give my gun away when it's loaded
Is that alright
Is that alright with you?
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright with you?
No...
Traducción: 9 Crimenes
Dejame afuera con la basura,
Esto no es lo yo que hago.
Es el lugar equivocado,
para estar pensando en ti.
Es el momento equivocado,
para alguien nuevo,
Es un crimen pequeño.
Y no tengo excusa.
Eso esta bien?
Te llevaste lejos mi pistola cuando estaba cargada.
Eso esta bien?
Si tu no la disparaste, como se supone que yo la sostuve.
Eso esta bien?
Te llevaste lejos mi pistola cuando estaba cargada.
Eso esta bien contigo?
Dejame afuera con la basura,
Esto no es lo que yo hago,
Es el lugar equivocado,
para estar engañandote,
Es el momento equivocado,
Ella esta arrastradome,
Es un crimen pequeño,
Y no tengo excusa.
Eso esta bien?
Te llevaste lejos mi pistola cuando estaba cargada.
Eso esta bien?
Si tu no la disparaste, como se supone que yo la sostuve.
Eso esta bien?
Te llevaste lejos mi pistola cuando estaba cargada.
Eso esta bien contigo?
Eso esta bien?
Te llevaste lejos mi pistola cuando estaba cargada.
Eso esta bien?
Si tu no la disparaste, como se supone que yo la sostuve.
Eso esta bien?
Te llevaste lejos mi pistola cuando estaba cargada.
Eso esta bien contigo?
Eso esta bien?
Eso esta bien?
Eso esta bien?
Eso esta bien?
Eso esta bien?
Eso esta bien contigo?
No...
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be thinking of you
It's the wrong time
For somebody new
It's a small crime
And I've got no excuse
Is that alright?
Give my gun away when it's loaded
Is that alright?
If you don't shoot it how am I supposed to hold it
Is that alright?
Give my gun away when it's loaded
Is that alright
With you?
Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be cheating on you
It's the wrong time
She's pulling me through
It's a small crime
And I've got no excuse
Is that alright?
Give my gun away when it's loaded
Is that alright?
If you dont shoot it, how am I supposed to hold it
Is that alright?
If I give my gun away when it's loaded
Is that alright
Is that alright with you?
Is that alright?
If I give my gun away when it's loaded
Is that alright?
If you don't shoot it, how am I supposed to hold it
Is that alright?
If I give my gun away when it's loaded
Is that alright
Is that alright with you?
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright with you?
No...
Traducción: 9 Crimenes
Dejame afuera con la basura,
Esto no es lo yo que hago.
Es el lugar equivocado,
para estar pensando en ti.
Es el momento equivocado,
para alguien nuevo,
Es un crimen pequeño.
Y no tengo excusa.
Eso esta bien?
Te llevaste lejos mi pistola cuando estaba cargada.
Eso esta bien?
Si tu no la disparaste, como se supone que yo la sostuve.
Eso esta bien?
Te llevaste lejos mi pistola cuando estaba cargada.
Eso esta bien contigo?
Dejame afuera con la basura,
Esto no es lo que yo hago,
Es el lugar equivocado,
para estar engañandote,
Es el momento equivocado,
Ella esta arrastradome,
Es un crimen pequeño,
Y no tengo excusa.
Eso esta bien?
Te llevaste lejos mi pistola cuando estaba cargada.
Eso esta bien?
Si tu no la disparaste, como se supone que yo la sostuve.
Eso esta bien?
Te llevaste lejos mi pistola cuando estaba cargada.
Eso esta bien contigo?
Eso esta bien?
Te llevaste lejos mi pistola cuando estaba cargada.
Eso esta bien?
Si tu no la disparaste, como se supone que yo la sostuve.
Eso esta bien?
Te llevaste lejos mi pistola cuando estaba cargada.
Eso esta bien contigo?
Eso esta bien?
Eso esta bien?
Eso esta bien?
Eso esta bien?
Eso esta bien?
Eso esta bien contigo?
No...
lunes, 3 de mayo de 2010
sábado, 1 de mayo de 2010
Recuerdo. Ismael Serrano
Me levanto temprano, moribundo
perezoso resucito, bienvenido al mundo
con noticias asesinas me tomo el desayuno.
Camino del trabajo en el metro
aburrido vigilo las caras de los viajeros
compañeros en la rutina y en los bostezos.
Y en el asiento de en frente,
un rostro de repente,
claro ilumina el vagon
en sus gestos traen recuerdos,
de otros paisajes otros tiempos
en los que una suerte mejor me conocio.
No me atrevo a decir nada,
no estoy seguro,
aunque esos ojos sin duda son los suyos,
mas cargados de nostalgia, quizas mas oscuros
Pero creo que eres tu, y estas casi igual
tan hermosa como entonces, quizas mas
sigues pareciendo la chica mas triste de la ciudad.
Cuanto tiempo ha pasado desde los primeros errores?
Del interrogante en tu mirada?
La ciudad gritaba y maldecia nuestros nombres,
jovenes promesas, no, no teniamos nada.
Dejando en los portales
los ecos de tus susurros,
buscando cualquier rincon sin luz,
agarrate de mi mano,
que tengo miedo del futuro,
y detras de cada huida estabas tu, estabas tu.
En las noches vacias,
en que regreso,
solo y malherido, todavia me arrepiento
de haberte arrojado, tan lejos de mi cuerpo.
Y ahora que te encuentro,
veo que aun arde, la llama que encendiste,
nunca, nunca es tarde,
para nacer de nuevo, para amarte.
Debo decirte algo,
antes de que te bajes,
de este sucio bagon y quede muerto,
mirarte a los ojos y tras de recordarte,
que antes de rendirnos, fuimos eternos.
Me levanto decidido y me acerco a ti,
y algo en mi pecho se tensa, se rompe.
Como estas?
Cuanto tiempo te acuerdas de mi?
y una sonrisa timida responde:
Perdone, pero creo que se ha equivocado,
disculpe señorita, me recuerda tanto
a una mujer que conoci hace ya algunos años.
Mas viejo y mas cansado vuelvo a mi asiento,
aburrido vigilo las caras de los viajeros,
compañeros en la rutina y en los bostezos...
perezoso resucito, bienvenido al mundo
con noticias asesinas me tomo el desayuno.
Camino del trabajo en el metro
aburrido vigilo las caras de los viajeros
compañeros en la rutina y en los bostezos.
Y en el asiento de en frente,
un rostro de repente,
claro ilumina el vagon
en sus gestos traen recuerdos,
de otros paisajes otros tiempos
en los que una suerte mejor me conocio.
No me atrevo a decir nada,
no estoy seguro,
aunque esos ojos sin duda son los suyos,
mas cargados de nostalgia, quizas mas oscuros
Pero creo que eres tu, y estas casi igual
tan hermosa como entonces, quizas mas
sigues pareciendo la chica mas triste de la ciudad.
Cuanto tiempo ha pasado desde los primeros errores?
Del interrogante en tu mirada?
La ciudad gritaba y maldecia nuestros nombres,
jovenes promesas, no, no teniamos nada.
Dejando en los portales
los ecos de tus susurros,
buscando cualquier rincon sin luz,
agarrate de mi mano,
que tengo miedo del futuro,
y detras de cada huida estabas tu, estabas tu.
En las noches vacias,
en que regreso,
solo y malherido, todavia me arrepiento
de haberte arrojado, tan lejos de mi cuerpo.
Y ahora que te encuentro,
veo que aun arde, la llama que encendiste,
nunca, nunca es tarde,
para nacer de nuevo, para amarte.
Debo decirte algo,
antes de que te bajes,
de este sucio bagon y quede muerto,
mirarte a los ojos y tras de recordarte,
que antes de rendirnos, fuimos eternos.
Me levanto decidido y me acerco a ti,
y algo en mi pecho se tensa, se rompe.
Como estas?
Cuanto tiempo te acuerdas de mi?
y una sonrisa timida responde:
Perdone, pero creo que se ha equivocado,
disculpe señorita, me recuerda tanto
a una mujer que conoci hace ya algunos años.
Mas viejo y mas cansado vuelvo a mi asiento,
aburrido vigilo las caras de los viajeros,
compañeros en la rutina y en los bostezos...
viernes, 30 de abril de 2010
martes, 27 de abril de 2010
Laughing With. Regina Spektor. Traducción
No one laughs at God in a hospital
No one laughs at God in a war
No one’s laughing at God
When they’re starving or freezing or so very poor
No one laughs at God
When the doctor calls after some routine tests
No one’s laughing at God
When it’s gotten real late
And their kid’s not back from the party yet
No one laughs at God
When their airplane start to uncontrollably shake
No one’s laughing at God
When they see the one they love, hand in hand with someone else
And they hope that they’re mistaken
No one laughs at God
When the cops knock on their door
And they say we got some bad news, sir
No one’s laughing at God
When there’s a famine or fire or flood
But God can be funny
At a cocktail party when listening to a good God-themed joke, or
Or when the crazies say He hates us
And they get so red in the head you think they’re ‘bout to choke
God can be funny,
When told he’ll give you money if you just pray the right way
And when presented like a genie who does magic like Houdini
Or grants wishes like Jiminy Cricket and Santa Claus
God can be so hilarious
No one laughs at God in a hospital
No one laughs at God in a war
No one’s laughing at God
When they’ve lost all they’ve got
And they don’t know what for
No one laughs at God on the day they realize
That the last sight they’ll ever see is a pair of hateful eyes
No one’s laughing at God when they’re saying their goodbyes
But God can be funny
At a cocktail party when listening to a good God-themed joke, or
Or when the crazies say He hates us
And they get so red in the head you think they’re ‘bout to choke
God can be funny,
When told he’ll give you money if you just pray the right way
And when presented like a genie who does magic like Houdini
Or grants wishes like Jiminy Cricket and Santa Claus
God can be so hilarious
No one laughs at God in a hospital
No one laughs at God in a war
No one laughs at God in a hospital
No one laughs at God in a war
No one laughing at God in hospital
No one’s laughing at God in a war
No one’s laughing at
God when they’re starving or freezing or so very
poor
No one’s laughing at God
No one’s laughing at God
No one’s laughing at God
We’re all laughing with God
Traducción: Riendo con...
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios
Cuando están muriendo de hambre, congelándose o muy pobres
Nadie se ríe de Dios
Cuando el médico le pide después de algunas pruebas de rutina
Nadie se ríe de Dios
Cuando se está haciendo tarde
Y sus niños no han vuelto de la fiesta aún
Nadie se ríe de Dios
Cuando un avión empieza a temblar incontrolablemente
Nadie se ríe de Dios
Cuando ven que el amor, de la mano en mano
Y esperan que están equivocados
Nadie se ríe de Dios
Cuando los policías llaman a su puerta
Y dicen que tenemos una mala noticia, señor
Nadie se ríe de Dios
Cuando hay una hambruna, inundación o un incendio
Pero Dios puede ser divertido
En un cóctel a la hora de escuchar un buen tema de Dios
O cuando los locos dicen que nos odian
Y tienen la cabeza tan roja que parece que van a asfixiarse
Dios puede ser divertido,
Cuando dijo que dará dinero con sólo orar de la manera correcta
Y cuando se presenta como un genio como el que hace magia Houdini
O donaciones, como desea Jiminy Cricket y Santa Claus
Dios puede ser tan divertido
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios
Cuando se ha perdido todo lo que se tiene
Y no se sabe para qué
Nadie se rie de Dios el día que se dan cuenta
que los unicos ojos que verán, son ojos de odio
Pero Dios puede ser divertido
En un cóctel a la hora de escuchar un buen tema de Dios
O cuando los locos dicen que nos odian
Y tienen la cabeza tan roja que parece que van a asfixiarse
Dios puede ser divertido,
Cuando dijo que dará dinero con sólo orar de la manera correcta
Y cuando se presenta como un genio como el que hace magia Houdini
O donaciones, como desea Jiminy Cricket y Santa Claus
Dios puede ser tan divertido
Cuando dijo que dará dinero con sólo orar de la manera correcta
Y cuando se presenta como un genio como el que hace magia Houdini
O donaciones, como desea Jiminy Cricket y Santa Claus
Dios puede ser tan divertido
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios
Cuando están muriendo de hambre, congelados o de manera muy pobre
Nadie se ríe de Dios
Nadie se ríe de Dios
Nadie se ríe de Dios
Todos estamos riendo con Dios
No one laughs at God in a war
No one’s laughing at God
When they’re starving or freezing or so very poor
No one laughs at God
When the doctor calls after some routine tests
No one’s laughing at God
When it’s gotten real late
And their kid’s not back from the party yet
No one laughs at God
When their airplane start to uncontrollably shake
No one’s laughing at God
When they see the one they love, hand in hand with someone else
And they hope that they’re mistaken
No one laughs at God
When the cops knock on their door
And they say we got some bad news, sir
No one’s laughing at God
When there’s a famine or fire or flood
But God can be funny
At a cocktail party when listening to a good God-themed joke, or
Or when the crazies say He hates us
And they get so red in the head you think they’re ‘bout to choke
God can be funny,
When told he’ll give you money if you just pray the right way
And when presented like a genie who does magic like Houdini
Or grants wishes like Jiminy Cricket and Santa Claus
God can be so hilarious
No one laughs at God in a hospital
No one laughs at God in a war
No one’s laughing at God
When they’ve lost all they’ve got
And they don’t know what for
No one laughs at God on the day they realize
That the last sight they’ll ever see is a pair of hateful eyes
No one’s laughing at God when they’re saying their goodbyes
But God can be funny
At a cocktail party when listening to a good God-themed joke, or
Or when the crazies say He hates us
And they get so red in the head you think they’re ‘bout to choke
God can be funny,
When told he’ll give you money if you just pray the right way
And when presented like a genie who does magic like Houdini
Or grants wishes like Jiminy Cricket and Santa Claus
God can be so hilarious
No one laughs at God in a hospital
No one laughs at God in a war
No one laughs at God in a hospital
No one laughs at God in a war
No one laughing at God in hospital
No one’s laughing at God in a war
No one’s laughing at
God when they’re starving or freezing or so very
poor
No one’s laughing at God
No one’s laughing at God
No one’s laughing at God
We’re all laughing with God
Traducción: Riendo con...
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios
Cuando están muriendo de hambre, congelándose o muy pobres
Nadie se ríe de Dios
Cuando el médico le pide después de algunas pruebas de rutina
Nadie se ríe de Dios
Cuando se está haciendo tarde
Y sus niños no han vuelto de la fiesta aún
Nadie se ríe de Dios
Cuando un avión empieza a temblar incontrolablemente
Nadie se ríe de Dios
Cuando ven que el amor, de la mano en mano
Y esperan que están equivocados
Nadie se ríe de Dios
Cuando los policías llaman a su puerta
Y dicen que tenemos una mala noticia, señor
Nadie se ríe de Dios
Cuando hay una hambruna, inundación o un incendio
Pero Dios puede ser divertido
En un cóctel a la hora de escuchar un buen tema de Dios
O cuando los locos dicen que nos odian
Y tienen la cabeza tan roja que parece que van a asfixiarse
Dios puede ser divertido,
Cuando dijo que dará dinero con sólo orar de la manera correcta
Y cuando se presenta como un genio como el que hace magia Houdini
O donaciones, como desea Jiminy Cricket y Santa Claus
Dios puede ser tan divertido
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios
Cuando se ha perdido todo lo que se tiene
Y no se sabe para qué
Nadie se rie de Dios el día que se dan cuenta
que los unicos ojos que verán, son ojos de odio
Pero Dios puede ser divertido
En un cóctel a la hora de escuchar un buen tema de Dios
O cuando los locos dicen que nos odian
Y tienen la cabeza tan roja que parece que van a asfixiarse
Dios puede ser divertido,
Cuando dijo que dará dinero con sólo orar de la manera correcta
Y cuando se presenta como un genio como el que hace magia Houdini
O donaciones, como desea Jiminy Cricket y Santa Claus
Dios puede ser tan divertido
Cuando dijo que dará dinero con sólo orar de la manera correcta
Y cuando se presenta como un genio como el que hace magia Houdini
O donaciones, como desea Jiminy Cricket y Santa Claus
Dios puede ser tan divertido
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios
Cuando están muriendo de hambre, congelados o de manera muy pobre
Nadie se ríe de Dios
Nadie se ríe de Dios
Nadie se ríe de Dios
Todos estamos riendo con Dios
lunes, 26 de abril de 2010
viernes, 23 de abril de 2010
Día Luna, Día Pena. Manu Chao
Hoy día luna día pena
Hoy me levanto sin razón
hoy me levanto y no quiero
Hoy día luna, hoy día pena
Hoy día luna día guerra
hoy me levanto a pelear
hoy me levanto y no quiero
Hoy día luna día muero
Arriba la luna ohea...
Hoy día luna día pena
Hoy me levanto sin razón
Hoy me levanto y no veo
por ahí alguna solución
Arriba la luna ohea...
Pase lo que pase, sea lo que sea
Próxima estación, Esperanza...
Hoy día luna día pena
Hoy me levanto Con razón
Hoy me levanto y Si veo
Por ahí alguna solución...
Arriba la luna ohea...
Hoy me levanto sin razón
hoy me levanto y no quiero
Hoy día luna, hoy día pena
Hoy día luna día guerra
hoy me levanto a pelear
hoy me levanto y no quiero
Hoy día luna día muero
Arriba la luna ohea...
Hoy día luna día pena
Hoy me levanto sin razón
Hoy me levanto y no veo
por ahí alguna solución
Arriba la luna ohea...
Pase lo que pase, sea lo que sea
Próxima estación, Esperanza...
Hoy día luna día pena
Hoy me levanto Con razón
Hoy me levanto y Si veo
Por ahí alguna solución...
Arriba la luna ohea...
jueves, 22 de abril de 2010
Carlitos y Sus Sueños...
¡¡¿Estás listo Carlitos?!!... Estás listo?. Espectacular lo que logra Hugo de la Barrera (Hache). Siempre me doy una vuelta por su blog. Recomendarlo está de mas. Click sobre la imagen para ver mas grande.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)